Luke 13:11-13 (NKJV)
"And behold, there was a woman who had a spirit of infirmity eighteen years, and was bent over and could in no way raise herself up. But when Jesus saw her, He called her to Him and said to her, Woman, you are loosed from your infirmity. And He laid His hands on her, and immediately she was made straight, and glorified God."
Luke 13:16 (NKJV)
"So ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan has bound―think of it―for eighteen years, be loosed from this bond on the Sabbath?"
Loosed: Free from a state of confinement or restraint.
Luke 13:16 (MSG)
"So why isn’t it all right for me to untie this daughter of Abraham and lead her from the stall where Satan has had her tied these eighteen years?"
Untie: To disengage the knotted parts of.
Luke 13:16 (NIV)
"Then should not this woman, a daughter of Abraham, whom Satan has kept bound for eighteen long years, be set free on the Sabbath day from what bound her?"
Free: Not bound, confined, or detained by force.
Luke 13:16 (NLT)
"This dear woman, a daughter of Abraham, has been held in bondage by Satan for eighteen years. Isn’t it right that she be released, even on the Sabbath?"
Released: To relieve from something that confines, burdens, or oppresses, To move from one's normal position in order to assume another position.